DR 新手觀念 01-35

字幕軌改一次,整條都變

DR 的字幕有自己的軌道,Studio 版還能直接從聲音產生字幕。

記住三件事

AUTO

付費版能自動產生字幕

語言一定要選,不然會偵測成簡體中文。

TRACK

改 Track=整條一起改

選字幕,在右邊 Inspector 改字體、大小、外框。

CAPTION

只改一段要勾選

到 Caption 勾 Customize Caption,不影響其他字幕。

自動產生字幕

DAVINCI RESOLVEEDIT

Create Subtitles from Audio

Language
Chinese Traditional
Characters per line
9
Lines
Single
Cancel
Create
ST1
V1
A1

Track 樣式:按按看

PREVIEW字幕這樣看比較清楚

整條改,還是只改一段

想做的事去哪裡
全部字幕換字體、外框、陰影選字幕 → Inspector → Track
只改其中一段的大小、顏色、字體Inspector → Caption → 勾 Customize Caption
一段裡只放大或換色幾個字勾 Customize Caption 後,選取那幾個字再改
對齊、位置Customize Caption 下面的細節,不影響其他段
CUSTOMIZE CAPTION還沒調色的畫面

動態字幕:效果直接拖上去

DAVINCI RESOLVEEDIT
Effects
Toolbox
Titles
Video Transitions
Effects
ST1
V1
□□□□□□
Track
Caption
Font中文字體
Size…
效果附加選項…

不要了就把效果刪掉,字幕會回到原本的樣子。

小測驗

勾了 Stroke,中文字糊在一起,要勾什麼?
把動態效果拖上字幕軌,字都變成方框,怎麼辦?